แนะนำหนังสือ “อีเล้งเค้งโค้ง อยู่บ้าน…ต้านโควิด”
#พี่หนอนแนะนำหนังสือ #อยู่บ้านอ่านและเล่นกับลูก
#อยู่บ้านอ่านหนังสือให้ลูกฟังยุคโควิด19
"อีเล้งเค้งโค้ง อยู่บ้าน…ต้านโควิด"
เจ้าห่านอีเล้งเค้งโค้ง เป็นขวัญใจของเด็ก ๆ และครอบครัวมาอย่างยาวนาน ในวิกฤติของบ้านเมือง ครูชีวัน วิสาสะ ผู้ให้กำเนิดชีวิตเจ้าห่าน ได้ชวนเจ้าห่านเดินทางปลุกพลังใจและปลอบขวัญเด็ก ๆ เสมอ เช่นคราวน้ำท่วมใหญ่เป็นต้น และในสถานการณ์โรคระบาดของไวรัส 19 อีเล้งเค้งโค้ง ได้ลุกขึ้นทำหน้าที่อีกครั้ง ชักชวนเด็ก ๆ ทำภารกิจ อยู่บ้าน ต้านโควิด : หยุดเชื้อ เพื่อชาติ ไปพร้อม ๆ กับพ่อกับแม่ผู้ปกครองเพื่อแสดงพลังของเด็ก ๆ ให้กำลังใจบุคลากรทางการแพทย์ ครั้งนี้ อีเล้งเค้งโค้งมีการแปลเป็นฉบับภาษาญี่ปุ่นเพื่อให้เข้าถึงเด็กไทยในประเทศญี่ปุ่นและเด็กญี่ปุ่นในเมืองไทยด้วยแล้ว
ขอขอบคุณ
ครูชีวัน วิสาสะ ผู้แต่ง
- สามารถกดาวน์โหลดและอ่านอีเล้งเค้งโค้ง อยู่บ้าน…ต้านโควิด ฟรี!!! ได้ที่เว็บไซต์ ตามลิงค์ด้านล่างนี้
https://www.happyreading.in.th/bookreview/detail.php?id=530
- อีเล้งเค้งโค้ง อยู่บ้าน…ต้านโควิด ฉบับ 2 ภาษา (ไทย-ญี่ปุ่น)
แปลโดย Yoriko takeuchi สนับสนุนโดยสำนักพิมพ์Mightybookของคุณ Kimiko Matsui และ คุณพรอนงค์ นิยมค้
https://www.happyreading.in.th/bookreview/detail.php?id=531
- อีเล้งเค้งโค้ง อยู่บ้าน…ต้านโควิด เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ E-Leng Kheng Khong Stays Home to Fight against Covid-19
แปลเป็นภาคภาษาอังกฤษ English Version โดย น้องเซฟ Peeriya Pongsarigun และ พี่จอห์น John Viano
https://www.happyreading.in.th/bookreview/detail.php?id=536
- อีเล้งเค้งโค้ง อยู่บ้าน…ต้านโควิด เวอร์ชั่นภาษาจีน 愣硁空 居家隔离,对抗疫情
แปลโดย”สาวจีนที่พูดไทยชัด” Lin Xuewei(ครูหลิน เซียเวย) https://m.facebook.com/lineasychinese/
https://www.happyreading.in.th/bookreview/detail.php?id=535
- อีเล้งเค้งโค้ง อยู่บ้าน…ต้านโควิด (หนังสือภาพระบายสี)
สามารถดาวน์โหลดและปริ้นซ์ให้เด็กๆ ระบายสี
https://www.happyreading.in.th/download/index.php?t=1
#วัฒนธรรมการอ่าน
#อ่านยกกำลังสุข
#HappyreadingNEWS


